001-005797

パッケージ版 Garoon

関心あり
0人の方が関心を示しています。

中国語でスペースの「カテゴリの設定」画面を表示すると、一部の項目名が日本語で表示される。

種別
不具合
機能
  • スペース
再現バージョン
  • 3.5.0
  • 3.5.1
  • 3.5.2
  • 3.5.3
  • 3.5.4
  • 3.5.5
  • 3.7.0
  • 3.7.1
  • 3.7.2
  • 3.7.3
  • 3.7.4
  • 3.7.5
改修バージョン
4.0.0
公開日
2012-06-25
更新日
2014-12-05

【準備】

  • 次のユーザーを作成します。

    例:
    ----------------------
    ユーザー1:システム管理権限あり
    ----------------------

 

【再現手順】

  1. ユーザー1でアプリケーション画面にログインし、[個人設定] > [共通設定] > [ローカライズ] > [ロケールの設定]の順にクリックします。

  2. 言語に「中文(简体)」を選択します。

  3. [設定する]をクリックします。

  4. システム管理画面にログインし、[各应用程序的管理]  > [空间] > [类别的设置]の順にクリックします。

 

→現象発生:

 スペースの「カテゴリの設定」画面で、項目名の「メンバー数」が日本語で表示されます。

 

→正しい結果: 

 スペースの「カテゴリの設定」画面で、項目名の「メンバー数」が中国語で表示されます。

 

補足:

  • スペースの管理権限を持つユーザーでも同様の現象が発生します。

次のバージョンの製品で本現象を改修しています。バージョンアップを検討してください。

  • バージョン 4.0.0のガルーン

 

------------------------------------------------------------
【更新履歴】
2014/12/05 改修バージョンを設定しました。
2014/01/07 タイトルを更新しました。